Edited at https://subtitletools.com
حلوى تركية ترجمة علي البدري
هل تسكن هنا؟
نعم
تغوطي، سأقوم بلعق الخراء من مؤخرتك
لنذهب
- ما الذي تفعله بي؟ - أباعد فخذيك
وأدفع زُبي بداخلك
وسأقوم بنيكك
توقفي عن التصرف كطفلة
أنت لئيم جداً أنت تطردني
لم أحصل حتى على هدية منك
خذي، علقيها فوق سريرك
سأرافقك ابتعد!
ما الذي تريده؟ ابعد مؤخرتك من هنا!
-اريد أن تأخذيني في جولة -اخرج
سآتي معك
لا تلمسني
ما الذي استطيع فعله؟!
اللعنة
انه عالق، هل لك أن تساعدني قليلاً؟
لا تتعبي نفسك
لماذا؟
سأكتفي باستعمال نصفك السفلي
ما اسمك؟
يوشيه
هل استمتعتِ؟
افتقدت وجود الله معي
أنيكُ أفضل من الله
لا!
مترهلة قليلاً
مؤخرتي مترهلة جداً وثدياي صغيران!
تجعلني أشعر كبقرة!
اهذه هي؟
أليست جملية؟
لكنها هجرتك لصالح أول نياك تقابله
أنت! هل سنفعل أي شيء؟
حسناً
إلى اللقاء
فالكنبورخ، قبل سنتين
ما الذي تنحته في الأسفل؟
ما هذا؟
حشرات وديدان
وفقاً للنصوص الدينية، كان قد مات لأربعة أيام.
معي بعض من الشامبيانيا هنا اقتربوا رجاءً
فأنتم في النهاية تروجون للسياحة في هذا المجتمع
ونريد أن نقدم لكم شيئاً مقابل ذلك
نعم، نحن ممتنون كثيراً
وكما نقول في ليمبورخ: آلا!
الآن، لنرى العمل الذي قام به الرجال
وما هذا؟
قيامة لعازر
يا أيها المسيح، أنا لعازر
نعم، على وشك أن تجهز، صحيح؟ هنا..
لا ليست كذلك، العمل جاهز
-تلك حشرات -حشرات؟
حشرات وديدان
استمع لي، هذا غير مقبول
انه مسيء ولن تقبل به اللجنة
مذكور في الانجيل انه مات لأربعة أيام
-عليك أن تعدله -مستحيل.
تخلص من تلك القمامة وإلا سأخبر مختار البلدية!
اذهب للحجيم
هيا بنا
أعطني قبلة
أوه الفراء! الفراء!
ستتذكرون هذه الوجبة لسنوات قادمة
آنساتي سادتي تهانينا! بصحتكم!
-كيف حصلت على هذا المعطف؟ -قبلت أحدهم
ما هذا؟
طبقنا المميز.
يا للقذارة
انظر ماذ وجدت في اللحم
انها عين حصان
عين حصان
ابن القحبة
هذا فظيع
-اتسمي هذا طعاماً؟ - اهدأ أرجوك
-لكنها وجبة فاخرة يا سيدي -بل فضلات من المسلخ
خذ الصحن
هذا اسمنت! اسمنت!
لنرى من سيستطيع ثقب السقف
-هل تتوقفين للمتطفلين دائماً -ابداً
-ابداً؟ -لا
هل هو حقيقي؟
ماذا تظن؟ باروكة؟ تعود الناس على
مناداتي بمظلة المصباح
ماذا عن الباقي؟ أي باقي؟
هنا
تفقده بنفسك
موقف
ماذا؟
موقف
لا تقذف بداخلي
هل قذفت؟
ولا حتى قطرة واحدة، يا حلوتي
-تحبيني قليلاً؟ -نعم، قليلاً
ما الأمر؟
تعلّق
هل لديك كماشة؟
لا، أنا دائماً ما أطلب الطوارئ
لا بأس، لنذهب نحو الاسطبلات
حسناً
-ماذا يجب أن أطلب منهم؟ -كماشة!
-سأتولى الأمر - لا عليك
دعني أقوم بالأمر
شكراً
بسرعة! بسرعة!
شكرا
تلف بنطالي
أتشعرين بالبرد؟
لأنني خرجت من السيارة
لدي شيء من أجلك
كيف حصلت عليه؟
عثرت عليه هيا ارتديه
أولخا!
توقف!
توقف الآن
النجدة
توقف
هل أولخا في المنزل؟
من أنت؟
-إريك فونك -ليس أنت
هل أولخا هنا؟
لا، ليست هنا
أليست في الأعلى؟
اذن، سأنتظر هنا حتى تعود
انتظرها بالخارج اخرج من هنا
حسناً، أريد أتكلم مع والدها أو والدتها
بالطبع، أنا والدتها
مرحباً سيدتي، أتيت لرؤبة أولخا
-هي خارج المدينة، آسفة - أين ذهبت؟
-لا أستطيع أن أخبرك -لماذا؟
أعتقد أن هذا من أجل مصلحتها
-أين هي؟ -لا أريد أن تلتقيا مرة أخرى
لا أهتم لما تريدين أهتم لما تريده هي
هي لا تريد رؤيتك
-من يقول ذلك؟ -هي تقول
هذا غير صحيح. تعرضنا معاً لحادث سيارة
بالضبط، اخبرتنا الشرطة بكل ما حدث
كان امراً مزعجاً
دعوني أراها وإلا سأحطم هذا المكان
اخرج من هنا!
لقد نكتها لقد نكتها
لم تكن الوحيد
إيريك
مرحا
كيف حالك؟
بخير
كيف حاله؟
ماذا؟
أنت تعرف! هذا!
كيف كان حالك؟
تعيسة، لم أعرف أين تعيش.
مررت بمنزلكم لكن والدتك قالت أنك رحلت
قمت بزيارة صديق ذلك الحادث أتعبني
يا الهي، مكان جميل
-كيف حصلت عليه؟ -بالرشوة والحيلة
هل صنعته بنفسك؟
-لم أعاود العمل عليه منذ فترة -وما السبب؟
تعرضت لحادث سيارة
-وهذا؟ -قطعة متحفية
لا بد أنها ثمينة
لا، على الاطلاق
-سرقتها -لا، هل فعلت؟
أوه! أهذا ما تنظر إليه
كيف كان مذاقي؟
كالمحار
هل تحب المحار؟
سأتعود
أحتاج للتبول
تبولي في فمي
منحرف. أين علي الذهاب؟
هناك
-هل تشعرين بالبرد؟ -لا
هل تحبينني؟
نعم، ستنام بجانبي؟
بعد قليل. علي الذهاب إلى الحمام
تبدو سعيداً بالعودة
أليس كذلك؟
كيف تجرؤين على احضار هذا الفتى إلى هنا؟
طرحت عليك سؤالاً
وهو ايضاً لا يحسن التصرف
-توقفي -سأرمي بك خارجاً
-اذا خرج إيريك، سأخرج معه - ما زلت والدتك
لا تستطيعين منعي! نعيش معاً منذ أسابيع
-أوه! حقا؟ -أجل
سنرى اذن
هذا اعتداء جنسي على طفلة هي ما تزال قاصر
كفاك هراء. سنتزوج
ستتزوجان؟
ما كل هذه الضجة؟ يبدو ان المذياع يعمل
-أبي -اجلسي
ابنتك ستتزوج! رائع! حدث كل هذا عندما رحلنا
حسناً، من صاحب الحظ السعيد؟
انا
هو نفسه من حطم السيارة
اهدئي، الأمر لا يستحق
-أنت لا تكترث لما يحدث -ماذا تريدينني أن أفعل؟
أقاتله؟
أوه، أخرس! لن تتزوجي بهذا الأحمق
لن أسمح لكما بأن تجعلاني أضحوكة لهذا الحي
هذا غير مسموح
أتراه أمراً مضحكاً؟
لا أريد أن أتكلم معك بعد الآن
لن أعيش تحت سقف واحد مع هذا الوحش
عاد السكون مرة أخرى
هل تظن أنها تعني ما تقول؟
هيا لنحصل على بعض الراحة
توقفي عن البكاء
تفضلا. بصحكتما
هل سمعت تلك النكتة عن الشابين اللذين ذهبا إلى باريس؟
لا
لم يذهبا
أهذه هي؟
هذه أولخا
هذا بول. هو طبيب، لكنه واحد من البشر
-تفضلي -شكراً لك.
علينا التحرك وإلا سنتأخر
ما الذي ستفعلونه اليوم؟
اجلسا، رجاءً
الذي ستفعلونه اليوم
هو اشهار لأرتباطكم
وحبكم الذي نما بينكم لسنوات
لا أصدق عدم أخذ تلك الفتيات للحيطة
والآن، هلا تكرمتكم بالوقوف رجاءً
وامساك كل منكم باليد اليمنى لشريكه
هل تقبل يا إيريك فونك
-حان الوقت -ما الأمر يا عزيزتي؟
انه ينزل
يا الهي
أنا أبلل نفسي
هل بيننا أي طبيب؟
-بول، تحرك -لا، اخرس
انه طبيب هيا
تعالي معي
سنبدأ من جديد
هل تقبل يا إيريك فون بأورخا ستابل كزوجة لك
وان تحبها وتحتويها وتسعدها
طوال حياتكما؟
نعم
هل تقلبين، يا أولخا ستابل، بإيريك فونك كزوج لك؟
نعم
-حمقى -لقد تزوجنا اليوم
السحاب
يا الهي
سيد فونك؟
هذه لك يا سيدي
شكراً
- تينا إيلخر، أتعرفينها؟ - نعم، صديقتي أيام الدراسة
هذا لطيف لنضعها في الماء
ماذا تفعلين؟
أضعها في زجاجة ماء
لنعود للعمل
ابن العاهرة
-سيد فونك، لديك طرد -سافل
تهانينا على الزواج
من العم هومر، والعمة ايميلي
تفضلا
لا تكن لئيماً، فنيتهما حسنة
-لست في المزاج لفعلها -لا
لا!
خذ هذه
مبروك اتمنى لك السعادة
وبما انك صرت فرداً من العائلة فستحصل على قبلة
لدينا ابنة، والآن لدينا ابن
أمر رائع بالنسبة لعمرك
تهانينا
هذه تينا، التي أرسلت لنا الزهور
انظروا إلى أولخا، تزوجت قبلي
يا له من وشاح جميل
هل يعجبك؟ انه لك
أملك الكثير منهم. الآن تملكين شيئاً جميلاً
هل يعجبك؟
لا يتناسب مع القبعة
لذا فعليها أن تخلع القبعة
يا جماعة، لقد جهزت أول دفعة
إيريك، هذا لكم اذهبا في رحلة
أنت طيب القلب
هل سمعت تلك النكتة عن الشابين اللذين ذهبا إلى باريس؟
-لم يذهبا -اوه، سمعتها من قبل!
صباح الخير يا أطفال
وجبة الفطور
تفضلي يا حلوتي
وهذا
من أجلك
حلويات
سأذهب للاستحمام
انت! انتظر قليلاً
ليس أمراً مسلياً ضعه جانباً
سحر والدتك مصنوع من الهواء
لا تسخر منها. لديها ثدي واحد فقط
كانت مريضة بسرطان الثدي
هل حدث هذا منذ وقت طويل؟
كانت تقول لي انني التهمته عندما كنت طفلة
وان هذا ما يفعله الرضع، يلهتمون الأثداء
حسناً، سأقوم بارجاعها
مع تحيات إيريك
لدينا والد رائع يعيركما سيارته، أليس كذلك؟
لا يا امرأة، هذا شيء لا يذكر
إلى اللقاء
-إلى اللقاء يا أبي -إلى اللقاء حبيبتي، استمعتي
مع السلامة
أعطني القليل
نذل!
اللعنة، اخرجني من هنا اخرحني من هنا
ساعدوني! ساعدوني!
اخروجني من هنا، النجدة
فتاتي الصغيرة المرعوبة
ما الذي تفكر به؟
كيف ستبدين بعد مرور ثلاثين سنة
يا الهي، ألا يمكنك التفكير بشيء آخر؟
ماذا تفعل؟
أريد شيئاً يذكرني بك
دائما ما تفعل أشياء غريبة
أعطني هذا
هذا مشروب جِن حقيقي. يمكنك الشرب منه
قد يكون مملوءاً بالسم. لا تعلم، هذا أمر خطير.
تقولين لا يجب علي أن افعل، لكنني أفعلها
ألا يهمك أمري؟
يا لك من شخص مضحك
سأفتحه مرة أخرى بعد مرور 25 سنة
هيا، لنذهب للفراش
بول
لا يمكنكما الدخول وحسب، لدينا مريض
لا بأس- لقد حصلنا على عرض، 5 آلاف غيلدرز-
تشمل المعدات
-هل اشترطوا أشياء صعبة؟ -يجب ألا يكون العمل بالاسلوب الحداثي
من دوني، لم يكن سيحصل على العرض
-سنضع التثمال في هذا المكان. -هل علّي أخذ وضعية ما؟
بهذا الشكل
-أحتاج للتبول -دقيقة واحدة
هذه الأغنية مهداة إلى فتاة جميلة لها شعر أحمر
-سأقوم بتسجيلها -حسناً
-هل تحتاجين للتبول؟ -لا، أحتاج لفعل أمر آخر
هذا ما سأفعله بك بعد قليل
سآتي في الحال
لا تقومي بمسحه سأعلقه لك
لن تفعل
افتحي، افتحي الآن
ماذا؟ ما الأمر؟
-أنا أيضاً أحمله -ماذا؟
السرطان
ماذا تعنين؟ سرطان؟
انظر بنفسك
كل ذلك الدم يخرج مني
ما قلته صحيح، أليس كذلك؟
أتعرفين ما كان ذلك؟
كان الشمندر الذي اكلتيه ليلة البارحة
ظننت ان شيئاً مرعباً خرج من جسدي
أوه، يا حبيبي
لا تخرج من فتحة شرجك سوى الأشياء الجميلة
لدي مفاجأة لك
العودة إلى العمل
قاتل للبهجة
توقف
توقف! ما الذي تفعله؟ عد إلى الوراء
-لدي دعوة -لا يهمني
-هيا! -لا تلمنسي
ابتعد من هنا
بول!
سيدي، لا يمكن ركن سيارتك هنا
ابعد يديك عني
بول، يريدون منعي من المرور
-سيد فونك -يتصرفون بغرابة
ما الذي تفعلونه؟ هذا الرجل هنا بدعوة رسمية
انه صاحب العمل
السيد والسيدة فونك، كيف الحال؟
اتبعاني، علينا أن نسرع
انت، خذ دراجة السيد
وكن حذراً معها
-هل سترحل؟ -نعم، استمتع
هل تعرفان كيفية مخاطبتها؟ هي تحب أن تُنادى بمدام
لكن رجاءً، ابدءا بـ صاحبة الجلالة
قفا هنا
بعد كشفنا للتمثال
سوف نقوم بتقديمكما للملكة
لا تتحركا خطوة إلى الأمام، هي من ستأتي
يا الهي، ها هي آتية
قد وصلوا فعلاً
لا تتحركا، مهما يحدث، لا تتحركا
حسناً يا فتيات، عليكن الوقوف في صفين
رؤوسكن مرفوعة ما وظيفتك يا آن؟
سآخذ خطوة للأمام، هكذا
لا لن تأخذي خطوة للأمام. صاحبة الجلالة ستأتي نحوك
قفي هنا وانتظري
لا، ليس عليها التقدم
ليقف الجميع في صف واحد، هيا، صف واحد
الجو جار
حان دورنا
اللعنة عليهم! يفعلون ذلك عمداً
انت يا رجل، تحرك
تحرك
لنذهب إلى الجانب الآخر
ما هي الورود التي تفضلينها؟
لا يهم، المهم أن تكون رائحتها طيبة
فكي أزرار قميصك
التمثال القادم سيكون بهذا الشكل
بشكل ماذا؟
مثل بيرسيفون
ومن هي بيرسيفون؟
ربة العالم السفلي
سنأتي في الحال
من كان المتصل؟
علينا الذهاب إلى منزل والديك
والدك ليس بخير
ماذا قال الطبيب؟
هل نستطيع الدخول؟
والدك يحتضر
.
أبي
أبي، ما الذي حدث؟
سأكون وحيدة بلا رجل
أشعر وكأنني رف لغسالة صحون
والدك في وضع اسوأ
هيا يا عزيزتي
بُني، يريد أن يراك أيضاً
ستعتني بأولخا صاحبة الشعر الأحمر
هل سمعت تلك النكتة عن الشابين اللذين ذهبا إلى باريس؟
لا
لم يذهبا
-صورة من هذه الزاوية؟ -اقترب قليلاً
-هل هذا يكفي؟ -واحدة أخرى
سأراكم لاحقاً يا سادة، اذهبوا
ذكرى أخيرة
-إلى أين؟ -أمستردام
من المفترض عليكما الإهتمام بشؤون تجارتنا
اطلبي ذلك من شخص آخر، هناك الكثير
لكنه عمل مربح
يمكنك الاحتفاظ به
لن تحصل على أي قرش من النحت، يا لك من أحمق
أنا قادر على الاعتناء بنفسي جيداً
أنتِ! انتبهي
ما الذي يحدث؟ ما خطبك؟
لا أدري، لم أكن منتبهة
دائماً ما تفكر بعمق بأن أحدهم يضاجعها
-هذه هي -عظيم
أجزم ان زوجتك استلقت لترسمها بهذا الشكل
قيمتها 200 غيلدرز
لفها لي لو تكرمت
شكراً
إيريك، تعال وساعدني
اشتريتها بنفسي
بعت لوحة
أهلاً، هذا لطف منك
-أي واحدة؟ -تلك
أهذه أنتِ؟
تعتقدين انه أمر غريب؟
تفضل شكراً
لعين
ألا يمكنك أن تكون أكثراً لطفاً مع زبائني؟
لماذا بعت تلك اللوحة؟
لأنه اختارها
هذا مؤسف، أنها لوحتنا
وماذا يعني؟
تباً، لا يمكنك أن تفعل ذلك
حقاً؟ عندما تموتين، سأبيع جسدك للمستشفى
لعين
أولخا!
مرحبا أولخا يا حلوتي
-تينا! ما الذي تفعلينه هنا؟ -أتيت لآخذك معي
كلنا في طريقنا إلى مركز المؤتمرات. عليك الانضمام لنا
حسناً، سأذهب لأغير ملابسي
ساعدني
-هيا -شكراً
إلى اللقاء. سأعود قبل العشاء
أهلاً، أين أنتِ؟.
يا الهي، أنا على وشك طبخ شريحة اللحم
حسناً، سآتي حالاً
سيداتي سادتي، صفقوا لفناننا العظيم
كرسي للرجل المحترم
المكان لا يكفي هنا، عددنا كامل
حسناً، آسف لإزعاجك
أنت! ألا تستحق حماتك قبلة؟
أمازلت عزباء؟
أوه! ما الذي يحدث تحت الطاولة؟
أضعت منديلي
احتفظ بمنديل مخاطك لنفسك
ماذا سأفعل بكل هذا؟
تشربهم
أنت متخلف عنا بثلاث جولات
لا يمكنك تفويت أي شيء اليوم
وما لا تستطيع انهائه، يمكنك اخذه إلى البيت
هذا ينطبق عليك يا إيدي
خُذ، القليل من صلصلة الفلفل، ستجعلك أكثر حرارة
هو ليس في حاجة لصلصلة الفلفل، بل مِطفأة حريق
أين تذهبين؟
أحدهم يختنق هنا. هيا لننقذه بقبلة الحياة
-ذلك اختصاصك -نعم، أين هي؟
ليس هناك، بل هنا
حسناً، الآن سأذهب لمصافحة الرجل الصغير
-لا تدخل الباب الخطأ -حمام النساء على يمينك
لم أرى أي شيء
ماذا عنكم؟
ابن ساقطة، يا لقيط
-أولخا -إيريك، لن أعود لك
-لا تتكلمي بحماقة، أين أنت؟ -هذا ليس من شأنك
هاتفتك لأقول لك انني لن أعود
حسنا! اذهبي ودعي ذلك الأحمق ينيكك
اخرج من هنا! سأتصل بالشرطة
افتحي الباب! أريد الحديث مع أولخا
ليس لديك ما تقوله لها، كل ما بينكما انتهى
ما زلنا متزوجين، واذا ارادت الطلاق
فعلينا التكلم بهذا الشأن
بالفعل، لينتهي الأمر بسرعة
مفاجأة! إيريك هنا ليتكلم بموضوع الطلاق
دعينا نتحدث لوحدنا
فقدت وزنك
أنا بخير، لا أشتكي من شيء
لماذا تتركيني من أجل ذلك الخسيس؟
لأن هذا ما أريد. أنت تقودني للجنون
كل ما تهتم له هو مضاجعتي، عشر مرات في اليوم!
وعندما لا تفعل، أشعر كأنني أملك دمية غبية
قَّبل فمي شخص آخر
لا يمكن لحبنا أن ينتهي، ليس بهذه الطريقة
-أتسمي هذا نقاشاً؟ -نعم
ناقش المحامي. هيا يا أولخا.
لا تجعلي هذه العاهرة تحركك
اتركني وشأني
جيد. يمكنك الرحيل الآن.
سأبقى هنا، لن أنام في محطة القطار
تفضل، لكن غرفة أولخا موصدة.
أحسنت يا فتى
لنتحرك يا عزيزي
هيا اصرخي. لن تسمعك، خرجت مع الكلب
مارست الجنس مع رجل آخر
لا يهمني، سألعق سائله المنوي من مهبلك
لن أعرف من منكما والد الطفل إذا حملت
ابتعد عنها
ابتعد عنها، مغتصب قذر! ابتعد عنها!
اخرج! الآن
خنزير نتن، اخرج! اخرج!
أحضرت لك بعض اللحم
جبانة
أتيت لآخذ أشيائي
انه خطيبي
ادخلي
لا تغلق الباب
أهذا ما تفعله هذه الأيام؟
نعم. يشترونها مني بسعر جيد
لصالح من؟
تفضلي
هل تفضله بهذا الشكل؟
أحبك
لا تتجرأ! أبله! ألا يمكنك التوقف؟
-من يكون ذلك الرجل؟ -أمريكي.
سنتزوج ومن ثم ننتقل إلى الولايات المتحدة
أنت برفقة طيبة
شيء آخر تستطيع وضعه في قفص
بالكاد تعرفت عليك!
إيريك!
ما زلت املك خصلة من شعرك الأحمر في المنزل
الهرمونات هي سبب طلتي العصرية
منذ متى تهمتين بأمر الهرمونات؟
سأبدو بحالة مزرية لو توقفت عن الإهتمام
لمن تشترين هذا الحزام؟
لنذهب لشرب القهوة.
-هل صنعته؟ -لا، انه من الكونغو.
-ما سبب وجود هذه الدبابيس؟ -دبابيس السحر الأسود.
اذا كنت تكرهين أحدهم، ضعي دبوساً في الرأس وسيموت
يبدو انك كنت تفكر بي، فرأسي
فرأسي يؤلمني كثيراً
كيف لي مساعدتكما؟
قهوة ثقيلة من فضلك
كوبان من القهوة
لقد مات طائر النورس
عدت للعيش مع والدتي
أمريكا كانت سيئة وكم كان أحمق ذلك الرجل
هل تغيرت؟
تبدين بشكل رائع
ما رأيك بصدري؟ هل يبدو كبيراً؟
أضع عليه مرهماً خاصاً. يجعله جميل المظهر
تفضلا
لكنني طلبت الشاي
لا يا سيدتي، طلبتي قهوة
-طلب شاياً -سيدتي أنت مخطئة
لا يمكن، تكلم يا إيريك
ابريق شاي، رجاء.
انظر، هل شكلها جميل؟
على شكل حلويات
الجو رطب هنا، هل ننصرف؟
لنذهب إلى الشاطئ، كما تعودنا دائماً
سأدفع الفاتورة
حسناً، سأذهب إلى دورة المياه
-سيدي، هل لك أن ترافقني؟ -تركت المال على الطاولة.
ثمة خطب ألم بزوجتك
دعوني أمر
تعالي مع أيتها الممرضة
تماسكي، سننتهي قريباً
-انه مؤلم -أعلم
باب في رأسي
أحضرت لك شيئاً
كيف أبدو؟
رائعة
هذا أمر مؤقت. قال الدكتور أن شعري سينمو مجدداً
بالتأكيد
ماذا تفعلين
غير مسموح لي بالقراءة، فهي تضر العينين
لكنني أقرأ على أي حال
هل أقرأ لك؟
أستطيع القراءة بنفسي كما تعلم
كان وجهه قريباً من وجهها
أنفاسها. كان وجهه قريباً من وجهها
كان وجهه قريباً من وجهها
غير قادرة على القبض على أفكاري
توقفت أنفاسها في حنجرتها
لم تجرؤ يوماً لأن تتمنى ذلك
هي بالكاد تنظر إلى عينيه
"أحبك" قال لها
"ماذا عنك يا حبيبتي؟ رجاء، أخبريني أنك تحبينني"
حدقت فيه، وكل ما استطاعت فعله هو
الاستسلام لنبضات قلبها
"أنا أحبك أيضاً" قالت
وحملت تلك الكلمات كل الرقة التي حملها العالم
أهلا إيريك
-كيف حال أولخا؟ -تترنح.
انكم تحقنونها بجرعات كبيرة
استأصلنا ورماً من رأسها، لكننا
لم نستطيع الوصول له بالكامل
سنتستخدم الإشعاع هذه المرة
كم تبقى لها من حياة؟
يصعب علي التنبؤ
اشربيه بسرعة، وستشفين بسرعة
خذي
لا لا أريد الشرب أريد أن آكل
شيء لذيذ
حلوى تركية
لا، مستحيل
-ستكسر اسناني. -هراء.
-اسنانك قوية جداً، خذي. -لا!
لدي حشوات، وهي مرتخية
يمكنك ان تراهم بنفسك، هيا
أترين؟ أسنانك قوية جداً
أشعر بالملل
هل نلعب؟
يا للعار، ألست جامحة وشقية؟
استدر بها
حسناً، الآن يمكنك أخذ قيلولة طويلة ومريحة
يجب أن تقضي ليلتك هنا
سنحضر لك بعض الطعام
سيد فونك، هذه لك